日本現代歌謡が忘れてしまった「もののあはれ」を一身に引き受け、
孤高の音楽活動を続ける音楽集団・面影ラッキーホール。
その過激な表現内容から、これまでハイメディアからは黙殺されてきた彼らの、
史上初となる活字連載の試み。
他人には話せない身の下のお悩みに、面影ラッキーホールが曲をオススメしつつ答える。
第19回
面影ラッキーホールのバンドリーダーSinner-Yang氏とボーカルのaCKy氏をお迎えしお送りする当コーナー。淫語に必要なのは豊富な語彙なのか。それとも……?
Q あまり本や雑誌を読まないせいか、ザーメンという単語が彼女に通じませんでした。淫語をもっと言わせたいのですが、いちいち説明するのも格好わるいので、何かいい方法はありませんか。
(新潟県・ポンデン 27歳)
ー相手のボキャブラリーが少なすぎて淫語が通じなかったという相談ですね。
A 俺も18歳ぐらいの頃にね、相手の女性に「もっと汚い言葉を浴びせて」って言われたんだけど……全っ然出なかったね(笑)
ーまだ人生経験少ない18歳には難しい要求ですね。
A 定番の「この牝豚がっ!」とか2つ3つはなんとか出てくるんだけど、それから先は全く出てこなくて…。そんでつい「馬鹿っ!」って言ったら相手に「…それは違うよ」ってすごく冷静に言われましたね。超情けなくなった。
ーあはははは(笑)。子供のケンカみたくなっちゃったんですね。
S でもね、実際やってみるとわかるんだけど「今から僕を30分間罵って下さい」って言われても普通の人は5分持たないよ。これは俺もやったこと…っていうかやらされたことあるんですけど、無理でしたね。
ーよく考えるとかなり難しいですね。
S かつて面ラホのメンバーにSM嬢が居たんですけど、その娘がリハーサルの合間に…リングで留めてある小さい英単語カード帳みたいなのあるじゃないですか? 中学生が暗記で使ってるヤツね。あれをチラチラ見てて「なにやってんだ?」って覗いたら『薄汚い変態がっ』とか書いてあるんですよ(笑)
A 罵り単語集(笑)
S 凄く勉強してるんですよ。「お前、勉強熱心だなー」ってからかったら、彼女が「やれるもんならやってみなさいよ」って言うもんだから、やってみたら語彙のストックが持たなくて。やっぱり最後はネタに詰まってきて「お前の母ちゃんデベソ!」みたいな言葉になっちゃうんですよ(笑)
ーなるほど(笑)
S やってみればわかりますけど、別に憎くもない相手は罵れないですよ(笑)。相手に罵る理由があるからこそ、1時間でも2時間でも罵れるわけで。
A そうなんだよね。ストーリー的なものがあったり、何か題材があればできるけど、ただ単にTalk Dirty To Meって言われてもね(笑)
ー確かに無から有を産み出す作業は容易くないですよね。
S そう。だから淫語に限らず、ボキャブラリーに関して言えば、雑誌や本を読まないからという問題じゃなく、平均的な人の使用可能な語彙の量なんて元々タカが知れてます。僕らも、その質問者の彼女さんも、そこまで差はないんです。じゃあ、どうすればいいのか。質問者に申し上げたいのは、「淫語を必要とするシチュエーションを作りましょう」ということです。
ー必然性を作るということですね。
S いくら罵る語彙が少ない人でもね、もし自分が飼っている愛犬を留守の間に彼女が殺しちゃったらね、そりゃ平気で2時間とか3時間とか、いや、一日ぶっ通しで罵れるでしょ(笑)。この彼女が淫語を言う必要性のないところで、言わせようとするから難しいわけで、そこに追い込めてないのが問題なんだと思いますね。
A ポイントは相手にあえて落ち度を作らせるっていうことね。
ーまずは罪を作る(笑)
S そう。冤罪をデッチあげるんですよ。昔の特高警察もそうでしょ。あ、最近では大阪地検特捜部のフロッピー改ざんね(笑)
ーそういえば僕、初めてセックスしたとき、童貞の頃にずっと頭の中で考えてた「どこが気持ちいいか言ってみて」という言葉を、相手に言ったんですよ。内心、やっと言えた!とか思いながら(笑)
S ほほー。
ー恥ずかしがりながら「オマ○コ…」って答えるのかな、と期待してたら「ち、膣」って返ってきてビックリしたんです。適当に使うと火傷するんだってことを知りました。
S あははは(笑)
ー相手に落ち目を作らせるというのは、なかなか難しいですけど何かありますか。
A うーん…俺、古本マニアなんですけど。昔の古本とかって背が割れやすいんですよ。
ーはい。よくわかります。
A 本を整理してくれてた彼女が…割っちゃったんですよ。それもケン月影の凄く高価な本を(笑)そんなったときに「お前、何やってんだ」と……(笑)
ー硝子細工を不安定な場所に置いておく努力!
S あとね、さっきの「どこが気持ちいいか言ってみて」という問いに対して「膣」という答えになった敗因ですけど、相手に選択肢として、エロくない言葉に逃げれるワードだったのが駄目だったんだよね。そこに追い込んだのが間違いだった(笑)
ー確かにそうですね。答えとしての「膣」。間違いじゃないですし。
S だからポイントは言い換えにくい場所を選ぶということです。例えば、指をケツの穴に指突っ込んで、「今、俺の指はドコに入ってる?」と問う。彼女が医学的に「肛門」と答えても、
それはそれで…グッとくるでしょ?
ーあはは(笑)本当ですね。「問い」を吟味すると、相手がどう答えてもこちらが興奮します!
S 数センチ問いつめる場所がずれていた、それだけです(笑)
ー曲はどうしましょうか。
A 内藤美幸さんの「酔っぱらちゃった」を贈ります。
S 罪つくり、罪つくり(笑)
面影ラッキーホール
Sinne-YANG (しなーやんぐ) 面影ラッキーホールのバンドリーダー、ベーシスト。
ACKY(あっきー) 面影ラッキーホールのボーカル。
面影ラッキーホール Official Site
■「けだものだもの」はあなたの身の下のお悩みを募集しております。「包茎に悩んでる」「変態性欲に悩んでる」「彼女の体臭に悩んでる」など、他人にはちょっと話しづらい悩みを面影ラッキーホールに相談してみませんか? 相談内容、ペンネーム、年齢、居住地域を明記の上、下記のメールアドレスまで応募ください。
vobomagazine@gmail.com